Novel Method For Coupled Radiation-Conduction Simulations In Complex Geometries