From Informational Beliefs to Complex Political Attitudes: A Bayesian Analysis of American Public Opinion on the Affordable Care Act