Biclique Partitions, Biclique Covers, and Disjunctive Constraints