A Hybrid Approach to Cross-Linguistic Tokenization: Morphology with Statistics