Simulation, modelling and feedback control of the flow around a simplified square-back road vehicle