Scalar curvature rigidity theorems for the upper hemisphere