Aerodynamics of multi-passage swirling flows for gas turbine fuel injectors