Optical dosimetry tools and Monte Carlo based methods for applications in image guided optical therapy in the brain