Characterization of Pressure-Induced Anisotropy in Atactic Polystyrene