On Lattice-Like Subgroups Of Witt Group Schemes, And Associated Moduli Spaces