Dynamic Structural Characterization Of Single-Molecule Electronic Devices With Junction Enhanced Raman And Conductance Spectroscopies